Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ce sens, une approchesystématique peut être considérée comme une contribution au systèmeformel, permettant de comparer les points forts et les faiblesses des différentesvoies allant vers la même certification.
by establishing a strongerlink to the outside world, in particular to enterprises and organisations,validation of non-formal and informal learning may complement traditional,provider oriented quality assurance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’action de l’ue vise à réunir les acteurs privés et publics pourgarantir des mesures coordonnées et une approchesystématique de qualité de sûreté sur l’ensemble de la chaînelogistique.
eu action aims to bring together public and private actors toensure coordinated measures and a systematic approach tosecurity throughout the supply chain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd’hui, lasanté et la sécurité sont de plus en plus souvent acceptées en tantqu’objectifs pour tous les processus opérationnels, et l’approchesystématique de l’analyse, de l’évaluation et du contrôle des risquesliés au travail et aux produits a ainsi gagné en importance.
today,health and safety are increasingly accepted as objectives for alloperational processes, and so a systematic approach to the analysis,assessment and control of labour and product-related risks hasgained in importance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: