Results for approuvéspar translation from French to English

tout comme pour le budget national, les budgets sont alloués pour une année seulement et doivent être approuvéspar le parlement.
likethe national budget, budgets are for one year only and subject to parliamentary approval.

mais en réalité, l'ensemble des textes approuvéspar les partenaires sociaux européens ne se limitepas à ces accords.
in fact, the full range of texts approved by the eu social partners is much broader than thenumber of agreements.

À cette fin, touslesprogrammesetprojetsrégionauxdoiventêtre approuvéspar les représentants des États membres de l’uesiégeantaucomité med etadoptéspar la commission européenne.
thisisclearlythe case with operationsboosting investment, such asthe training sessions, exchangesofbestpractice andother activitiesofthe euro-mediterranean network of investment promotion agenciesestablished under the anima programme.

les États membres sontencouragés à développer ces stratégies dans lecadre des conventions maritimes existantes.chaque État membre devra en outre développeret mettre en œuvre un programme de mesures.stratégies et programmes devront être approuvéspar la commission.
5-2005,point 1.4.32adoption by the council of decisions on signa-ture,provisional application and conclusion:bull.

au niveau local, dixprogrammesde voisinage approuvéspar le programme régional cards 2004 sonten cours.lesprogrèsontété rendusdifficilespar le besoin d’établir un lien entre les programmes existants et les différentes sources budgétaires.
atlocallevel, there are 10 ongoing neighbourhood programmes approved under the 2004 cards regional programme. progresshasbeen complicated bytheneed to linkexisting programmesand differentbudgetsources.

période d’échange 2005-2007 (tableau indicatif préparé à partir des plans nationaux d’allocation approuvéspar la commission européenne)
emission allocations and number of installations covered by the eu emissions trading scheme per member state (indicative table based on national allocation plans approved up to january 2005) and their kyotoemission targets

renseignements importants en matière d'innocuité approuvéspar santé canada concernant le rappel de circuits respiratoires pour adultes (rt110, rt111, rt210, rt211 numéros de lots compris entre 041101 et 050331 (inclusivement)) le 28 décembre 2005 aux clients de source médicale et de cardinal health, fisher & paykel healthcare nous a avisé du rappel de circuits particuliers portant les numéros de lots mentionnés ci-dessus. ces circuits peuvent présenter des fils chauffants dont le revêtement isolant est endommagé.
health canada endorsed important safety information on the recall of adult respiratory ventilator circuits (rt110, rt111, rt210, rt211 lots ranging from 041101 through 050331 (inclusive)) december 28, 2005 dear source medical and cardinal health customer, fisher & paykel healthcare has notified us of the recall of the specific circuits and lot numbers referenced above, due to potential insulation damage to the heater wires.