Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous l' appuierons.
we are going to support it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
nous appuierons certainement.
by the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous l'appuierons certainement.
it is one more way to make the workplace somewhat more fair.
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sur qui nous appuierons-nous?
who will support us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons cette motion.
we will support this motion.
Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà pourquoi nous les appuierons.
we will therefore support his report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
nous n'appuierons pas cet amendement.
we will not be supporting this motion.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons les modifications à la loi.
we will be supporting the amendments to this legislation.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, nous appuierons la motion.
therefore we will be supporting the motion.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons toujours nos amis en israël.
we will always stand by our friends in israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons le projet de loi c-4.
we will agree with bill c-4.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous l' appuierons tous, monsieur le commissaire.
we will all support it, commissioner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nous n'appuierons jamais ce qui est mauvais.
we will not be on the side of wrong.
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons la motion, mais non l'amendement.
we will be supporting the motion.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons les résolutions des nu et nous les soutiendrons.
we will reinforce the un resolutions and we will stick by them.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
en contrepartie, nous appuierons activement les développements positifs.
at the same time, however, we also wish to give active support to positive trends.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nous appuierons les amendements de la commission de la recherche.
we shall be supporting the resolutions tabled by the committee on research, technological development and energy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nous appuierons également les partenariats entre canadiens et africains.
and we will support canadian-african partnerships.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appuierons la motion du parti réformiste aujourd'hui.
we support the motion that was put forward today by the reform party.
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
et nous appuierons également certains amendements qui améliorent le texte.
and we are also going to support some of the amendments, which improve the text.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality: