Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iii. action de l'onu apres l'incident
iii. united nations actions following the incident
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mon frere et moi jouons au tennis apres l ecole
my brother and i play tennis after school
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition de la conference du desarmement apres l'elargissement recommande
"recommended composition of the conference on disarmament
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apres l ‘enquete, est-ce-que cela etait une pfa?
date of admission ______/_______/______ medical record number: __________ please use the following key, 1=yes, 2=no, 9=unknown.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http://www.alternativelibertaire.org/?apres-l-emotion-agissons
http://www.alternativelibertaire.org/?apres-l-emotion-agissons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les politiques europeennes de nonproliferation nucleaire apres l'extension du tnp :
european nuclear non-proliferation after the npt extension:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agent a utilisation postoperatoire apres l'elimination de tumeurs osseuses
agent for postoperative use after the removal of bone tumours
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede permettant de reduire les complications apres l'implantation de stents
method for reducing secondary complications during the implantation of stents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et systeme de refrigeration de parties de carcasse apres l'abattage
method and system for chilling of carcass parts after slaughtering
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.alternativelibertaire.org/?charlie-hebdo-apres-l-emotion
http://www.alternativelibertaire.org/?charlie-hebdo-apres-l-emotion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede ameliore de traitement de betail avant, pendant et apres l'abattage
improved method of handling livestock before, during and after slaughter
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traitement du diabete de type 1 avant et apres l'expression de marqueurs de predisposition
treatment of type 1 diabetes before and after expression of predisposition markers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procedes de manipulation et de depecage d'une carcasse apres l'abattage
methods of post-slaughter handling and cutting a carcase
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et dispositif pour bruler du combustible liquide apres l'avoir transforme en bulles.
method of and device for burning liquid fuel after turning thereof into bubbles.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
produits de bronzage et produits pour le traitement de la peau avant et apres l'exposition au soleil
sun tanning products and products for treatment of the skin before and after exposure to the sun
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
liste du registre public documents enregistrÉs avant l'avis de renvoi documents enregistrÉs apres l'avis de renvoi
documents registered before referral to review panel documents registered after referral to review panel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition cosmetique gonflant apres l'application et methode d'utilisation de cette derniere
post application expanding cosmetic composition and method employing same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amelioration apportee a la commande du fonctionnement d'un ventilateur apres l'arret du moteur
extended fan run-on
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif empechant la derive d'un vehicule apres l'arret du moteur et dispositif de securite
rolling away protection after engine switch off and security device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therapie de vaccination apres l'infection par le virus de l'immunodeficience humaine (vih)
postinfection human immunodeficiency virus (hiv) vaccination therapy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting