Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quelques minutes
a couple of minutes
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques minutes.
they reproduce rapidly and can double their population in minutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... quelques minutes.
... a few minutes later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelques minutes
few minutes away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelques minutes.
can be fixed in a very few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelques minutes :
in few minutes from the “ mas” :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques minutes plus(...)
a car bomb blast appeared(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendre quelques minutes
wait a couple of minutes
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendez encore quelques minutes
wait a few more minutes
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendre encore quelques minutes.
to wait a few more minutes.
Last Update: 2019-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tirez – pendant quelques minutes
pull – for a few minutes
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- laisser sécher quelques minutes.
- let dry a few minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'installation prendra quelques minutes.
the setup will take a few minutes.
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre quelques minutes/prenez quelques minutes
take a couple of minutes
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous commencez ici _______ > __ apres cette étape , en quelques minutes ______>> > _________ vous recevez les informations
_______________________________ your email address _________________________________________ your email address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting