Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rationalisation de l’allocation des affaires – expérience aquise en 2005
streamlined case allocation in action – experience during 2005
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a aquise une certaine experience et met en avant les couleurs de la france.
elle a aquise une certaine experience et met en avant les couleurs de la france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tant les membres fondateurs que les membres associés ont une riche expérience aquise en tant que consiliers juridiques et consolidée grâce au travail quotidien déployé aussi dans les prétoires que dans les négotiations directes.
both founder members and partners have a rich experience in the field acquired as legal advisors and consolidated in the day by day work done in the courts and in the direct negotiations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la conférence accepte la proposition des pays-bas de présenter un document décrivant l'expérience aquise dans le domaine des données sur le commerce intracommunautaire.
discussion in this context should avoid going over known problems again; the seminar would be focussed on the problem of the tffectiveness of aid in a limited number of specific sectors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonne condition, fraîchement aquise d'une succession. pièce circa 1840 prête pour la maison une bonne cire et c'est fait. pièce consignée offerte par nos services.
very good condition and quite hard to find, it is ready for the house a good wax and it is done.cosigned item offered through our services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phimosis aquis
acquired phimosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.