From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est évident que mme marinaki avait une très forte personnalité et, à l'occasion, était argumentatrice, parfois peu serviable et aucunement effrayée de contester l'autorité.
it is apparent that ms. marinaki had a very strong personality, and at times was argumentative, sometimes uncooperative and not at all afraid to challenge authority.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[traduction] cherchant son avantage...manipulatrice...belliqueuse...d'esprit rebelle...anticonformiste...différente...bêcheuse...non militaire...sociale...expressive...pétillante...agitée...d'humeur variable...prompte...et pourtant dure...impolie....dérangeante...irrespectueuse...agressive... querelleuse...insubordonnée....argumentatrice...insubordonnée...abuseuse. (pièce r-7, pages 5-8) 290.
these included: self-serving...manipulative...belligerent...strong-minded...non-conformist...different...uppity...non-military...outgoing ...expressive....bubbly...spinny...flippent...bouncy...yet rude...impolite ...obnoxious...disrespectful...aggressive...argumentative... subordinate ...argumentative...insubordinate...abusive. (exhibit r-7, pg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: