Results for armement double drapeau translation from French to English

dispositif d'armement double pour armer un missile soit par un signal électrique, soit par action manuelle.
dual device for the arming of a missile either by means of an electrical signal or by manual mechanical operation.

mais elle proposa simultanément à l’urss des négociations sur le contrôle des armements (double décision de l’otan).
but at the same time it proposed arms control negotiations to the soviet union. this was the “two-track“ decision.

avantageusement, lorsque le réseau est un réseau dupliqué constitué de deux réseaux ethernet indépendants ayant chacun un accès à l'équipement, chacun des deux réseaux ethernet ayant des paquets respectant un protocole de premier niveau de type mac, un protocole de deuxième niveau de type ip et un protocole de troisième niveau appartenant à un groupe de protocoles contenant les protocoles udp et tcp, et lorsque l'équipement est en mesure d'identifier le ou les réseaux de provenance du paquet, chaque élément de l'annuaire de niveaux supérieurs renferme au moins une valeur particulière de champ d'adresse udp/tcp de port destinataire, un double drapeau de validation de la valeur particulière du champ d'adresse udp/tcp de port destinataire identifiant, par la même occasion, un protocole de troisième niveau compatible avec la valeur particulière de champ d'adresse udp/tcp de port destinataire, un identifiant du ou des réseaux de provenance du paquet compatibles avec cette valeur particulière de champ d'adresse udp/tcp de port destinataire, et un drapeau de validation de l'identifiant du ou des réseaux de provenance.
advantageously, when the network is a duplicate network consisting of two independent ethernet networks each having access to the installation, each of the two ethernet-networks having packets respecting a first level protocol of mac type, a second level protocol of ip type and a third level protocol belonging to a group of protocols containing the udp and tcp protocols, and when the installation is able to identify the network or networks of origin of the packet, each element of the directory of higher levels holds at least one particular value of destination port udp/tcp address field, a double flag for validating the particular value of destination port udp/tcp address field identifying at the same time a third level protocol compatible with the particular value of destination port udp/tcp address field, an identifier of the network or networks of origin of the packets that are compatible with this particular value of destination port udp/tcp address field, and a validation flag for the identifier of the network or networks of origin.