Results for arrête de me corrigé, t'a aucune idée translation from French to English

n'a aucune idée de
is clueless about

il n'en a aucune idée.
he has no clue.

et il n'en a aucune idée.
and he's clueless.

et qu'il n'en a aucune idée.
and he's clueless.

n'a aucune idée de la manière de
is clueless as to how to

elle n'a aucune idée de ses pouvoirs.
she has no idea what sort of god she is or what her powers are.

la science n’en a aucune idée.
science has no idea.

elle n'a aucune idée de ce qui s'y fait.
she has no concept of what goes on there.

elle n'a aucune idée bien arrêtée sur la sexualité.
she doesn't have any idea well stopped on the sexuality.

le gouvernement n'a aucune idée de la voie qu'il suit.
the government has no idea where it is going.

il n'a aucune idée de la signification de cette notion.
it has no concept of what real pay equity means.

merci de me laisser savoir que @linda … je n'avais aucune idée!
thanks for letting me know that @linda … i had no idea!

il n'a aucune idée de l'ampleur du phénomène du crime organisé.
it has no idea what we are looking at in the area of organized crime.

voilà un avocat de toronto qui n'a aucune idée de ce qu'est la vie dans le canada rural.
what we have is a toronto lawyer with no concept of what life is like in rural canada.

elle fait remarquer qu'elle n'a aucune idée du moment où elle a été infectée.
she raised the point that she has no idea when she was infected.

elle n'a aucune idée du moment où on lui a injecté du sang contaminé, absolument aucune.
she has no idea when she was injected with poisonous blood, none whatsoever.

comment protéger la biodiversité si l'on n'a aucune idée des espèces qui sont menacées.
how are people to protect biodiversity if they have no idea which species are threatened?

depuis, cet enfant a disparu, et son père n'a aucune idée de l'endroit où il se trouve.
the child has not been seen since and the father has no idea where his child is.

le gouvernement n'a aucune idée de la direction dans laquelle il veut aller ou de ce qu'il fait.
the government has no sense of where it is heading or what it is doing.

elle n’a aucune idée des lois de la physique, mais elle a résolu un problème technique.
"she knows nothing about the laws of physics. but she’s solved a technical problem.