Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par le bas
from bottom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par le bas.
par le bas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e) par le président;
(e) the chairperson;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est donnée par dieu le
it is given by god the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e) par le secrétaire général.
(e) the secretary—general.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
injecté(e) par le patient
"self injected"
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e) par le droit non conventionnel.
(e) by the non-convention law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
169i e par le pr6sent chapit re.
chapter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis intéressé(e) par le congrès
i am interested in attending the congress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connexion non autorisée par le serveur socksv5
connection not allowed by socksv5 server
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette étiquette sera remplacée par le genre.
this tag will be replaced with the genre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
radio recommandée par %1
%1's recommended radio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approuv´ e par le e conseil canadien des normes
approved by the standards council of canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la région a depuis été perturbée par le développement.
the area has since been disturbed by development.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bouche est infère, distinctement surplombée par le museau.
the mouth is inferior, being distinctly overhung by the snout.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
** ajout�e par le bureau international de l’ompi.
** added by the international bureau of wipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baillonée et menotée par son prof !!!
getting fucked and handcuffed by her teacher!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette question sera bientôt examinée par le bureau du ministre.
the issue is will soon be with the minister’s office.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque demande est examinée par les pairs.
each application has a peer review.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuellement, la limite est fixée par le point miliaire 40 de la voie ferrée.
currently, the boundary is fixed by the mile 40 marker on the railway.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: