Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous arrivez
you are arriving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous arrivez.
you arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous arrivez...
if you are coming from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous arrivez :
if you’re arriving:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment vous arrivez
how to arrive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous arrivez trop tard.
you are too late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment vous arrivez?
how do you arrive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous arrivez du nord
from north
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais vous arrivez trop tard.
once you're in there, you can follow the tunnel to get inside groznyj grad. and take this, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous arrivez de rome:
coming from rome:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous arrivez de frankfurt
if you come from frankfurt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps : vous arrivez en taxi ?
ps : are you arriving by taxi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous arrivez de florence:
coming from florence:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque vous arrivez à destination
when you arrive overseas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous arrivez à louxor,
when you arrive to luxor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• vous arrivez ourevenez au québec
• arriving in or returningto québec
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alors,vous arrivez à la lire?
so can you read it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque vous arrivez sur les lieux :
• sap (stop, assess and plan): – persons in the water? – vessel’s position; – direction of wind and current; – best approach angle; – lines in the water; – good securing points; – any obstructions on vessel; – general condition of the vessel; – modify or adapt your short-term strategies if needed; – determine closest safe heaven; – assign duties to crewmembers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous arrivez sur la page d'identification.
you arrive on the page of identification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- et vous arrivez...? demanda milady.
"and you come?" asked milady.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting