Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) "la pelouse "
(d) la pelouse
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arroser la viande
baste the meat
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gardez la pelouse.
keep on the grass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bien arroser la pelouse, le soir de préférence;
· thoroughly water the grass, preferably at night;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annexe (la pelouse)
dépendance (la pelouse)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aile de la pelouse nord
north lawn extension
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« en tondant la pelouse.
‘when i was mowing the lawn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bâtiment de la pelouse nord
north lawn building
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. taille de la pelouse
1. size of the lawn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil pour aerer la pelouse
lawn aerating device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la pelouse est totalement remplacée.
the playing surface was completely replaced during this time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et antenne de la pelouse nord)
pass and identification offices: unitar and north lawn buildings
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bâtiment temporaire de la pelouse nord
temporary north lawn building
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
après la pelouse nouveau cachet.
after the lawn again stamped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: bâtiment temporaire de la pelouse nord
north lawn building
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bâtiment de la pelouse nord 16 novembre
north lawn building 16 november
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
47. la pelouse (5,34 hectares).
47. la pelouse (5.34 hectares/13.2 acres).
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans toute l'étendue de la pelouse
across the lawn
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• arroser la pelouse et le potager seulement quand c’est absolument nécessaire.
• only water your lawn and garden when absolutely necessary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, la pelouse peut être empilée.
now the lawn can be stacked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: