Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as-tu dormi?
did you get some sleep ?
Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu bien dormi ?
did you have a good sleep?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu dormi la nuit dernière?
did you sleep last night?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu dormi ma chérie
hello pretty boy
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu beaucoup dormi la nuit dernière ?
did you sleep much last night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu dîné
tu parles français bien
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu voté ?
did you vote?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'as-tu ?
what's the matter with you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, j'ai dormi bien et toi
how are you doing today
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut vous!!!! comment vas tu, as tu bien dormi?
hi you!!!! how are you, did you sleep well?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu capté ?
got the hang of it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien quel âge as-tu
good whats your name
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu reçu la formation pour bien les utiliser?
have you received training in their proper use?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu appris à si bien parler le français ?
how did you learn to speak french so well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu pu dormir après?
how could you sleep after that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous dormi suffisamment?/avez-vous dormi suffisamment ?/as-tu suffisamment dormi?
did you get enough sleep?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as tu dormi? /as-tu bien dormi? /comme tu dormi? / avez-vous dormi un peu?
did you get some good sleep?
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- qu'as-tu dit?- ils déversent…- j'ai très bien compris.
- what did you say?- they release...- i heard you the first time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand vas tu dormir
i dont know
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. comment as-tu mené à bien les responsabilités qu'on t'avait confiées?
4. how have you carried out responsibilities assigned to you? were they occasions of seeking personal comfort and prestige or were they occasions of self-oblation in the service of the lord and his people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: