Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as-tu peur
are you afraid
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu peur des autres?
are you afraid of others?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi as-tu peur
what are you afraid of
Last Update: 2017-04-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as-tu peur de toi?
are you afraid of yourself ?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu peur de la mort ?
are you afraid of death?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egaliseur d'elimination des fantomes
ghost eliminating equalizer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
peur des foules
fear of crowds
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
peur des représailles.
fear of reprisal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilisation des fantomes dans les systemes dsl
phantom use in dsl systems
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5) as-tu peur de voyager seul?
5) aren’t you afraid of traveling alone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- peur des étrangers;
- fear of strangers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu peur de certain-e-s Žl
are there other students you are afraid of?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu fatigué, affamé, as-tu peur ou es-tu excité ?
are you tired and hungry, afraid or excited?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu peur de certain-e-s de tes enseignant-e-s?
are there teachers you are afraid of?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avais-tu peur que les gens les comprennent de travers?
were you frightened that people understand them in a wrong way ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi avez-vous peur du mal?/pourquoi tu peur de mal?
why are you afraid of harm?
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourquoi tu crains? /pourquoi as tu peur ? /pourquoi avez vous peur ?/ que craignez vous donc ?
why are you afraid?
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous peur des choses hautes?/avez-vous peur de la taille?/as-tu le vertige?
are you afraid of heights?
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous cesserons d’etre des fantomes, des non-citoyens a l’entiere ˆ ˆ ` ` ´ charge charitable et paternelle de l’etat.
we will stop being ghosts and non-citizens, totally dependent on the charity and nurture of the state.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tu peur de l'obscurité ? /as tu peur du noir ? /avez vous peur de l'obscurité ?/avez vous peur du noir ? /peur du noir?
are you afraid of the dark?
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: