Results for asc us translation from French to English

asc
auc*

asc*
apparent

asc : 
raltegravir: auc: ↔

la définition des asc-us est négative.
asc-us have a negative definition.

pas de koilocyte typique : asc-us (lsil?).
no typical koilocyte: asc-us (lsil?).

asc-us, oui ou non?retourner à la liste
asc-us, yes or no?go back to the list

cette modification n'est pas typique d'un asc-us. (obj. 10x)
this change is not typical of asc-us. (obj. 10x)

ces cas sont associés à un risque plus élevé de lésions intraépithéliales, plus souvent à des lésions histologiques de type cin2 et cin3 que les asc-us.
these cases are associated with a higher risk of intraepithelial lesions, more often with cin2 and cin3 than in asc-us smears.

ces modifications ne sont pas typiques d'un asc-us. (a : obj. 20x, b : 40)
these changes do not qualify for asc-us. (a: obj. 20x, b: 40x)

asc-us= atypies cytologiques des cellules malpighiennes de signification indéterminée (atypical squamous cells of undetermined significance).
asc-us=atypical squamous cells of undetermined significance.

cette modification n'est pas typique d'un asc-us. (a : obj. 20x, b : 40)
these changes do not qualify for asc-us. (a: obj. 20x, b: obj. 40x)

cette modification, d'origine inflammatoire, n'est pas typique d'un asc-us. (obj. 20x)
this change, of inflammatory origin, is not typical of asc-us. (obj. 20x)

on utilise divers systèmes de classification au canada, mais le système le plus accepté internationalement est le système de bethesda(10), dans lequel les classifications comprennent l'atypie des cellules malpighiennes de signification indéterminée (asc-us), l'atypie des cellules glandulaires de signification indéterminée (agus), l'atypie des cellules malpighiennes de signification indéterminée ne permettant pas d'exclure la possibilité d'une lésion intraépithéliales de haut grade (asc-h), la lésion malpighienne intra-épithéliale de bas grade histologique (libg) et la lésion malpighienne intra-épithéliale de haut grade histologique (lihg).
there are different classification systems used throughout canada, but the most internationally accepted system is the bethesda system10, in which the classifications include atypical squamous cells of undetermined significance (asc-us); atypical glandular cells of undetermined significance (agus); atypical squamous cells of undetermined significance in which a highgrade squamous intraepithelial lesion cannot be excluded as a possibility (asc-h); low-grade squamous intraepithelial lesions (lsil); and high-grade squamous intraepithelial lesions (hsil).