Results for astaxantine translation from French to English

la production d'astaxantine dans le noir, (
production of astaxanthin in darkness; (

cellules de levures produisant de l'astaxantine.
astaxanthin-generating yeast cells.

utilisation d'un gÈne dans la synthÈse de l'astaxantine
use of gene in the synthesis of astaxanthin

la production d'astaxantine dans des conditions de température élevée et
production of astaxanthin at high temperatures; and

procede de production d'astaxantine par fermentation de souches de xanthophyllomyces dendrorhous selectionnees
method of producing astaxanthin by fermenting selected strains of xanthophyllomyces dendrorhous

ces procédés permettent de sélectionner de manière efficace des mutants de x dendrorhous ayant des productions d'astaxantine supérieures à la souche parentale et faible accumulation d'autres caroténoïdes
the inventive methods can be used effectively to select mutants of x dendrorhous with greater production of astaxanthin than the parent strain and low accumulation of other carotenoids

la présente invention décrit un procédé destiné à obtenir des souches de x dendrorhous superproductrices d'astaxantine et (ii) à utiliser ces souches dans des conditions améliorées de fermentation
the invention relates to methods of obtaining astaxanthin-overexpressing strains of x dendrorhous and (ii) using said strains under improved fermentation conditions

ces procédés permettent de sélectionner de manière efficace des mutants de x. dendrorhous ayant des productions d'astaxantine supérieures à la souche parentale et faible accumulation d'autres caroténoïdes.
the inventive methods can be used effectively to select mutants of x. dendrorhous with greater production of astaxanthin than the parent strain and low accumulation of other carotenoids.

procédé amélioré de production d'astaxantin, nouveaux produits intermédiares et procédé de leur préparation
improved process for the production of astaxanthin, new intermediates therefor and a process for their production