Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on précise qu’« équité » ne veut pas dire « égalité ».
it was stressed that "equity" does not necessarily mean "equality."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une estimation approximative est de 60 £ à 120 £ (138 $ à 276 $) par personne par semaine.
a rough guide is £60-£120 ($13 8 -$ 276 ) per person per week.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
⠢ j'élabore des plans, et il me dit : « oublie-les ! »
i make my own plans, and he says to me: forget about them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ãââ¯gyvendinimo
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les emprunteurs peuvent être forcés à « épargner » davantage en payant des taux dâhypothèque plus élevés.
borrowers may be forced to "save" more by paying higher mortgage rates.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dimanche 26 juillet 2015 Â Ã 13 h 00
sunday, 26 july 2015 at 1 : 00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aménagement du territoire » Établissements
regional development » settlements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les critères étaient « Élevé », « moyen », « faible ».
criteria were rated "high", "medium" or "low".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.