Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les choses allaient plutôt bien dans la mesure où dormeur demeurait éveillé, atchoum avait pris ses pilules contre les allergies et grincheux s’abstenait de lancer ses outils à travers le hangar.
that was not so bad as long as sleepy was awake, sneezy took his allergy pill, and nasty was not throwing tools across the hangar floor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: