From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en chimie, son opposition à la théorie atomiste de la matière a également contribué à réduire son influence.
in the field of chemistry also, his opposition to the atomic theory of matter reduced his influence upon his colleagues.
103 lr [262] lawrencium lawrencium ce métal synthétique radioactif doit son nom au physicien atomiste ernest lawrence.
103 lr [262] lawrencium lawrencium radioactive lawrencium was named after ernest lawrence, the atomic physicist.
fermium en 1952, g.r. choppin et ses collègues ont découvert le fermium, qui doit son nom au physicien atomiste enrico fermi.
fermium g.r. choppin and coworkers first discovered fermium, named after the atomic physicist, enrico fermi, in 1952.
le président kalam, 74 ans, physicien atomiste de renom, a été l’un des responsables des programmes indiens concernant(...)
accordingly, israel has been constructing a separation wall, which the international court of(...)
100 fm [257] fermium fermium en 1952, g.r. choppin et ses collègues ont découvert le fermium, qui doit son nom au physicien atomiste enrico fermi.
100 fm [257] fermium fermium g.r. choppin and coworkers first discovered fermium, named after the atomic physicist, enrico fermi, in 1952.
en novembre 2001 au pakistan, deux ingénieurs atomistes furent arrêtés ; ils avaient créé une ong à kaboul dans les locaux de laquelle on a retrouvé des plans de construction de ballons sonde destinés à larguer des spores de charbon.
in november 2001, two atomic engineers were arrested in pakistan; they had set up an ngo in kabul on premises where construction plans for sounding balloons, intended for releasing anthrax spores, were later found.
