Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamandra atra
salamandra atra
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
naja atra (ii)
monocellate cobra
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 traps per atra harvester
smelts trout
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
– post equitem sedet atra cura.
"~post equitem seclet atra eura~−−behind the horseman sits black care."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
salamandra atra a été divisée en deux espèces:
salamandra atra salamandra lanzai (salamandra atra lanzai)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la jour de i accident ne dort pas atra compté.
tha day of the accident doe· not count.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salamandra atra has been divided into two new species:
salamandra atra a été divisée en deux espèces:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
agama atra est une espèce de sauriens de la famille des agamidae.
the southern rock agama (agama atra) is a species of lizard from the agamidae family, that occurs in south africa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salamandra atra salamandra lanzai (salamandra atra lanzai) 41.
the division of salamandra atra into two new species, as reported in recommendation 39, is still valid:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
association de phényl butyrate, atra et cytidine et son utilisation dans la thérapie antitumorale
association of phenylbutyrate, atra and cytidine and its use in anti-tumour therapy
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
acute pulmonary hemorrhage in infants associated with exposure to stachybotrys atra and other fungi.
archives of pediatrics and adolescent medicine 152: 757–762.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
puisse ron pundak reposer en paix–même si la paix àlaquelle il atra vaillé semble encore bienlointaine.
may ron pundak rest in peace – even though the peace he was working for still seems far away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la division de salamandra atra en deux nouvelles espèces, annoncée dans la recommandation 39, reste valable:
lyciasalamandra luschani lyciasalamandra antalyana lyciasalamandra atifi lyciasalamandra billae lyciasalamandra fazilae lyciasalamandra flavimembris lyciasalamandra helverseni 40.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
millard, "atra-hasis: the babylonian story of the flood".
millard, "atra-hasis: the babylonian story of the flood".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcoxyamines polymeriques preparees par addition radicalaire avec transfert d'atomes (atra)
polymeric alkoxyamines prepared by atom transfer radical addition (atra)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces nouveaux analogues d'atra substitués en c-4 présentent également une activité mimétique d'atra.
these novel c-4 substituted atra analogs also have atra-mimetic activity.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque son vulnerables a las sequías, una vez que retornan las lluvias, la recuperación puede ser rápida y atraer grandes cantidades de ayuda de los donantes.
este trabajo cuenta con el apoyo de la oficina de coordinación de asuntos humanitarios (ocha) y otros organismos del sistema de las naciones unidas y organizaciones internacionales.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: