Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aimerais pouvoir m'attarder.
i wish i could stay longer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ouah, je suis un putain d'attardé mental.
wow, i'm a fucking retard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d) les procédures devant être suivies pour le transfert du jeune atteint de troubles psychiques, attardé mental ou handicapé vers un centre de soins.
(d) the procedures for transferring minors with psychological disorders, mental impairments or disabilities to treatment centres.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) les procédures à suivre pour le transfert du jeune atteint de troubles psychiques, attardé mental ou handicapé, vers un centre de soins.
(d) the procedures for transferring minors with psychological disorders, learning difficulties or disabilities to treatment centres.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø s’attarder à des éléments autres que les résultats traditionnels de la santé mentale (c’est-à-dire à la
Ø systematically examine the characteristics of programs and residents, and the impact of programs Ø study the process of implementing/adapting programs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
235. le centre, qui est dirigé par l'association bahreïnite pour les attardés mentaux, s'occupe d'enfants accusant un retard mental.
this centre, which is run by the bahraini mental retardation association, caters for mentally retarded children.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.