Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paris, attend moi
paris is waiting for me
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend moi quelque mn je revien
awaits me 10 minutes i revien
Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attends-moi !
wait for me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attends-moi donc,
so wait for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attends-moi, mon marusja,
wait for me, my marusja,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"attends-moi," lui dit paul.
"just wait for me",
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pi, attends, moi je maitrise..."
"pi, wait a minute, i think i know..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attends-moi - et je sais que je reviendrai,
wait for me - and know i will come again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle m’a dit j’arrive, attends-moi
i just run, run, run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—la soupe, la soupe… non, attends-moi.
"soup, soup: no, wait till i come."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- 469 si j'irai là, au delà de cette limite, tu attends moi là bas
- 469 if i will go beyond, beyond that limit, wait me there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette année, nous avons pris cette initiative; j' espère et je m' attends moi aussi à ce que du conseil de luxembourg naissent, le 21 novembre, des résultats positifs.
we have agreed this initiative this year; i too hope and expect that the luxembourg council will produce positive results on 21 november.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: