Results for attend que je m’endors une nouvell... translation from French to English

une nouvelle fois.
une nouvelle fois.

je félicite le rapporteur une nouvelle fois.
i congratulate the rapporteur once again.

essayons une nouvelle fois.
let us try again.

bei lui ont une nouvelle fois valu
ing has once more won recog-

je souhaite souligner une nouvelle fois trois points.
i should like to underline three points.

il dit alors une nouvelle fois:
then again he said,

j’ai relu ce discours une nouvelle fois.
i have read up on this speech once again.

c'est pour cela que je vous propose de ne plus voter une nouvelle fois.
that is why i move that we do not vote on them yet again.

je lis une nouvelle fois la remarque que je voulais faire.
i will re-read the point that i wanted to make.

concentrer une nouvelle fois la solution concentrée
concentrating the concentrated solution further

ceux-ci ont une nouvelle fois été abandonnés.
they have once again been left in the lurch.

la commission l’a une nouvelle fois clairement démontré.
the committee made this very clear once again.

une nouvelle fois, cette année a été fructueuse.
it was once again a fruitful year.

décision modifiant une nouvelle fois l'article ... de ...
decision further amending article ... of

la commission l'a une nouvelle fois clairement démontré.
when complete, the commission will be in a position to evaluate whether a further initiative is called for and to assess the legal base and scope of any such proposal.

une nouvelle fois, l'influence des électeurs est limitée.
voter influence is being limited again.

après madère, l'europe est une nouvelle fois concernée.
after madeira, europe has once again been affected.

sortez du batiment et rentrez une nouvelle fois. j'attends.-
go outside the building and come in again. i'll wait.-