Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendre et voir
to wait and see
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendre et voir.
wait and see …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attendre et espérer?
wait and hope?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste attendre et voir
just have to wait and see
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut attendre et attendre.
then we wait and wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va tous devoir attendre et voir...
we will all have to wait and see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut seulement attendre et on le verra
you simply have to wait and you will see that this will be the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et attendre et observer les résultats de test.
and waiting and viewing test results.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut attendre et voir, parce que tout dépend
we have to wait and see, as it will ultimately all depend on what the eternal god allows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils doivent simplement attendre et voir ce qui va arriver
they simply have to wait, and see what happens .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais bien qu'il faut attendre et pas se precipiter
i know we have to wait and not rush
Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il fallait s'y attendre et les rebelles recommenceront.
this was coming and will be repeated by the insurgents again.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous agir ou allez-vous attendre et voir?
are you going to act or are you going to wait-and-see?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q. devrais-je attendre et voir comment la situationévolue?
q. what if i wait and see how things go?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je sais attendre? … et faire attendre?
do i know how to wait? … to be kept waiting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi attendre et retarder et constituer un autre comité? "
the call centre might not be perfect but it is a start.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le ménage pouvait attendre, et les enfants passaient d’abord.
the cleaning could wait and the kids were more important.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut seulement avoir la patience d’attendre et voir les résultats.
we just need the patience to wait and see the results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suffit d'attendre et de regarder/attend juste et regarde
just wait and watch
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien sûr, je continue à espérer et à attendre, attendre et attendre."
naturally i still hope, and wait, wait, wait."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting