From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendu depuis longtemps.
long overdue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est attendu depuis longtemps.
it was a long time coming.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce renouvellement était attendu depuis longtemps.
this renewal has been long overdue.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j’appuie ce projet attendu depuis longtemps.
i support this long overdue project.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce projet de loi était attendu depuis longtemps.
it is long overdue.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
est attendue depuis longtemps'.
for reform'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est attendue depuis longtemps.
it is long overdue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
le cese est favorable à ce forum consultatif, attendu depuis longtemps.
the eesc supports this long-awaited consultation forum.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le découplage des paiements de la production était attendu depuis longtemps.
the decoupling of payments from production was long overdue.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
le récent affaiblissement du dollar était prévisible et attendu depuis longtemps.
the recent weakening of the dollar has been predictable and long overdue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette mesure est attendue depuis longtemps.
this is something which is long overdue.
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cette convention était attendue depuis longtemps.
this convention is long overdue.
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
un résultat digne d'intérêt et consensuel est possible et attendu depuis longtemps.
a meaningful and generally agreed outcome is possible and long overdue.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est attendu depuis longtemps, et il est important qu’ il entre rapidement en vigueur.
it is long overdue, and now it is important that it enter into force quickly.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
attendu depuis longtemps - maintenant disponible en allemagne le nouveau transceiver compact ic-7000 .
awaited since quite a while - now available in germany: the new ic-7000 compact transceiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que cette directive est attendue depuis longtemps.
i think this directive is well over due.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
.- ces nouvelles règles étaient attendues depuis longtemps.
. these new rules are long overdue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la réforme du conseil de sécurité est attendue depuis longtemps.
the reform of the security council is long overdue.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'entrée en vigueur du traité est attendue depuis longtemps.
the entry into force of the treaty is long overdue.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des investissements dans des programmes essentiels sont également attendus depuis longtemps.
investments in critical programs are also long overdue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: