Results for attestation logeur translation from French to English

attestation logeur
landlord certificate

attestation
certificate

• attestation
• certification statement

votre chambre sera régulièrement nettoyée par votre logeur.
the room will be cleaned regularly by your host. nonetheless, your host appreciates it if you keep your room tidy.

blossom: quelle logeur a un morceau de ficelle?
how long is a piece of string?

est-ce que je peux utiliser la machine à laver de mon logeur ?
am i allowed to use the washing machine at the accommodation?

le logeur, cachant sa douceur effarée dans sa grande barbe, protestait, bégayait.
the lodger, hiding his timid gentleness in his great beard, protested and stammered:

cela vaut également pour un logeur qui a laissé faire (article 138 du code pénal).
the same defence holds for a householder permitting defilement (sect. 138, penal code).

a zurich, kelly explique à son logeur qu'elle ne pense pas être vraiment amoureuse de pearl.
in zurich, kelly explains to her lodger that she does not think she is in love with pearl.

non. votre chambre est nettoyée par votre logeur, comme toute autre pièce de l'appartement.
no. your guest room will be cleaned by your hosts, as will the rest of the apartment.

alors, maheu s'empara d'Étienne et lui proposa de le prendre comme logeur, carrément, en brave homme.
then maheu took possession of Étienne, and squarely, like a good man, proposed to take him as a lodger.

attestations
statements