Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:: comptabilisation de la réception de fonds
:: recognition of voluntary receipt of funds
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de la réception de ce don, on vous explique ceci :
this is the beginning of the world.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• confirmation de la réception de la déclaration
• confirmation that we've received your return
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
. date de la réception de la communication nationale
● date of receipt of national communication
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la réception de la chimiothérapie.
receiving chemotherapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suite à la réception de la communication, m. alexander kodjabashev avait été désigné rapporteur spécial de ce cas.
following receipt of the communication, mr. alexander kodjabashev had been designated as curator for the case.