Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon dieu.
holy lord.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bon dieu !
damn!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
au bon coin
at a nice spot
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dieu, le
butcher, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dieu (1)
bar le rhino (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ramenait tout au bon dieu...
he would see god in everything...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bon droit
on the right
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. le bon dieu
4. eagle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bon endroit;
in the right place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le bon dieu».
for the lord.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(au bon moment)
(occurring at an appropriate time)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bon dieu, bailey!"
“good god, bailey!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au bon goût américain
good taste, american style
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@aubar: "bon dieu!
@aubar: god damn it!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un seul est bon, dieu.
but is is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dieu, écoute-moi !
god, listen to me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu est un tel bon dieu.
god is such a good god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon dieu, je fais ça bien.
god, i'm good at this, maybe i should run for office.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci vous avez un bon dieu
thank you have a good lord
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne crois ni au bon dieu ni au diable.
i am not saving my soul.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: