Results for au ca au japon je ne connais perso... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

au ca au japon je ne connais person la bas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je ne connais personne.

English

i do not know anybody who can do that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne ici.

English

i don't know anyone here.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne ici, moi.

English

"it is not very difficult to find me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

heureusement que je ne connais personne.

English

thank goodness i don't know anybody.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je ne connais personne à singapour.

English

“no. certainly not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne qui ne fait jamais de

English

and "return" which i also don't understand why that mechanism is not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne connais personne ici dans cette ville.

English

i don't know anybody here in this town.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne ici qui puisse le faire.

English

i know nobody here is able to.

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne, y compris moi-même qui aie vu

English

i do not know anyone, including myself, who has seen the kingdom

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne qui dirait que son expérience a été négative.

English

i don’t know of anyone who would say they had a negative experience."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne connais personne qui ne privilégie pas une solution pacifique en irak.

English

i know nobody who would not rather see a peaceful solution in iraq.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

<< je ne connais personne qui ait atteint le sommet sans travailler dur.

English

"i do not know anyone who has got to the top without hard work.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne connais personne au parti libéral qui veule une taxe sur les hydrocarbures.

English

i do not know anybody in the liberal party who wants a carbon tax.

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne qui va chasser et qui fasse les choses différemment des autres.

English

i don’t know of anyone that is out there doing things different and there are hard working people.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne d’autre qui fait ce que je suis en train de faire.

English

i do not know of anyone else who is doing what i am doing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne connais personne qui ait dit cela en amérique latine, je l'ai dit !

English

in a country like ours, i think, the first job of a socialist party is to beat poverty.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serait très intéressant, exaltant.hélas, je ne connais personne dans le milieu cinématographique.

English

it would be very interesting, exciting. unfortunately i don't know anyone in the film business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je ne connais personne que je respecte qui n’ ait le courage de dire ce qu’ il ou elle pense sur la turquie.

English

… to declare a secret vote inadmissible on the grounds that it is unworthy of this house and to seek an early change to the rules of procedure to clarify this rule.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je ne connais personne, ni aucune organisation qui ne souhaite pas voir se développer le transport maritime à courte distance.

English

i know of no one and no organisation which does not wish to see short sea shipping developed.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

en outre, je ne connais personne qui l'utilise à part ma mère. enfin, pour en tirer le...

English

it literally means, "i know...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,314,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK