From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au fait je le suis.
and he entered the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je pense
well, i think the baltic sea
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je voudrais...
in fact i would like-
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(et fait, je n'ai
in particular, i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je suis renversé.
i am actually dumbfounded.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de ce fait, je détermine:
i therefore decide:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est fait, je pense.
i think we have done that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
au fait, je suis en faveur des sous- marins.
i'm in favour of the submarines, by the way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je les ai entendus.
i have heard what they are saying.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bon. en fait, je comprends le...
well, actually, i understand the... actually, the idea is, when you authorize a project, to know what you’re authorizing at the end of the day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, je ne l'aime pas.
basically, i just don't like him.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et en fait je repars insatisfaite.
and i leave feeling actually unhappy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, je le trouve ignoble.
in fact, i think it is an abomination.
Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, je condamne ses propos!»
as a matter of fact, i condemn that!''
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fait, je porte le sourire que tu m'as donné
by the way, i'm wearing the smile you gave me
Last Update: 2018-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' en viens au fait: je pense à l' afghanistan.
let me get to the point and say that i am thinking of afghanistan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
au fait, je félicite à nouveau m. blak pour son rapport.
it is a contradiction for parliament to have a say in appointing the ombudsman and the commission president, while having no such right in respect of the agencies.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait, je l'associerais à hitler.
in fact, i would liken him to hitler.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est une image non transformée, au fait, je devrais préciser.
this an unprocessed picture, by the way, i should say,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en fait je m’amuse… pour gagner ».
in fact, having fun, for me, is winning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: