Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hosanna au fils de david.
"hosanna to the son of david! ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(applaudissements prolongés) au fils de
we can take that as an example and we should build on it together.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- au fils du temps
- as time goes by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je la vis dans la foi au fils de dieu
but it is a life of faith in the son of god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce pouvoir est immanent au fils de dieu.
this power is intrinsic to the being of jesus christ as the son of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construction du temple au fils de david, salomon.
the construction of canaan sanctuary is similar to this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons proclamer notre foi au fils de dieu !
we are going to proclaim our faith in the son of god! without seeing, we believe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et tout jugement fut donné au fils de l’homme,
and the sum of judgement was given unto the son of man,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tous ceux qui, là, un jour, se sont ouverts au fils de dieu.
apropos of the population number, it should be noted that, historically, georgians always represented the majority of the population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens,
and of thy son’s son, what things i have wrought in egypt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à lui, à son fils, et au fils de son fils, jusqu'à ce que
and his son’s son. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seconde naissance s’accomplit par la foi au fils de dieu.
the second birth is completed by faith in god’s son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10celui qui croit au fils de dieu possède ce témoignage en lui-même.
10 anyone who believes in the son of god has this testimony in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 et il arrivera que quiconque croira au fils de dieu aura la vie éternelle.
8 and it shall come to pass that whosoever shall believe on the son of god, the same shall have everlasting life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a affirmé au fils de l'auteur qu'il reconnaissait sa responsabilité.
he told the author's son that he admitted his responsibility.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette perspective, il omet volontairement son nom, rendant toute la gloire au fils de dieu.
in this respect he omits his own name, glorifying god’s son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l'apocalypse d'enoch, ce rôle est remis au fils de l'homme.
in the apocalypse of enoch, that role is turned over to the son of man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous essayé du fil en adressant au fils de l'italie? pensées?
have you tried any of the yarn available through yarns of italy? thoughts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rang de chef était transmis matrilinéairement, généralement au fils de la soeur aînée d'un chef.
chiefly rank was passed down by inheritance through the matrilineal line, usually to a chief's oldest sister's son.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission avait également accordé au fils de l'auteur un permis de séjour permanent.
the board also granted the complainant's son a permanent residence permit.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality: