Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au font de mes regard
are the end of me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
décanter les matières alimentaires en suspension sans agiter le dépôt au font du bécher.
decant suspended food material without disturbing the bottom contents.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.12 filter le contenu au font du bécher sur du papier filtre ligné.
5.2.13 repeat isolation for remaining twenty-three (23) analytical units.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
} le collecteur, au font, ce n'est rien d'autre qu'une classe
the rules are the same for equality comparisons (namely, it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sous réserve de ces changements, le comité a approuvé quant au font le commentaire sur les questions de propriété intellectuelle.
subject to those changes, the committee approved the substance of the commentary on intellectual property issues.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
les personnes qui pratiquent l'au font souvent face à d'importantes contraintes, par exemple un accès limité ou précaire aux ressources et des politiques locales adverses.
ua practitioners often face important constraints such as limited or insecure access to resources and unfavourable local policies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines espèces allogènes sont amenées intentionnellement, d’autres acquises comme animaux de compagnie ou plantes de jardin s’échappent ensuite dans la nature, au « font du stop » jusqu’en europe, sur le dos d’un cargo ou sur des camions ou des containers.
some species are brought in on purpose, some are purchased as pets or garden plants and then escape into the wild, others ‘hitch-hike’ their way into europe, inside cargo ships, containers or trucks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: