Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le pays est bordé au nord par la mer du nord et la
to the north the country is bounded by the north
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mer du nord et la baltique
the north sea and the baltic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à la mer du nord et
north sea and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
préfecture maritime de la manche et de la mer du nord
website of "préfecture maritime de la manche et de la mer du nord"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
traversez la mer du nord et la manche !
there will be five one hour sessions from 17.00 to 23.00.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la manche est certes un peu différente de la mer du nord.
despite this, i think he left it open whether the commission will look into the matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voyages de vacances dans la mer du nord et la méditerranée
urlaubstörns in the north sea and the mediterranean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils survolent les abords de la côte ouest, la manche, la mer du nord ainsi que le front occidental en belgique et en france.
they flew over the western approaches, the english channel, the north sea, and the western front in belgium and france.
ils sont capturés au large des côtes du pérou et du chili ainsi que dans l’atlantique nord, la mer du nord et la mer baltique.
they are caught off the coast of peru and chile and in the north atlantic, the north sea and the baltic sea.