Results for au prêt de toi translation from French to English

condition d'éligibilité au prêt
condition making them eligible for the loan

condition financière attachée au prêt
financial condition attaching to the loan

dans le sud de la louisiane au prêt de baton rouge,
way down in the bayou, stuck in the mud.

garantie de l’État relative au prêt de 450 millions eur
the state guarantee on the eur 450 million loan

◦ montant applicable au prêt fpec/ppe
◦ amount applicable to csbf / sbla loan

le troisième point a trait au prêt.
i do have a problem though in accepting this amend ment.

en préparation à l'exposition ou au prêt de l'objet;
in preparation for exhibition or loan

oui, si la question d’assurance ou de placement est liée au prêt de façon inextricable
are complaints from customers of all bank subsidiaries included - trust, investment dealer, insurance etc.?

elles ne fixent pas non plus de salaire minimum au sens de la loi relative au prêt de travailleurs.
nor do these wage agreements set any minimum wage in the meaning of the worker posting law.

le texte de la loi relative au prêt de travailleurs peut être consulté sous le lien internet suivant:
the text of the temporary employment act can be seen on the following website:

la loi relative au prêt de travailleurs prévoit que tout prêt professionnel d’un travailleur est soumis à autorisation.
the temporary employment act states that a permit is required for professionally hiring out workers.

les mêmes arguments s’appliquaient au prêt de la nord lb (mesure no 8 du tableau 2).
the same reasoning applies to the nordlb loan (measure 8 in table 2).

dans le secteur public, les redevances relatives au prêt de vidéogrammes et de dvd par les bibliothèques sont perçues auprès des municipalités.
in the public sector the remuneration is collected from the municipality for lending videos and dvds in public libraries.

renouvellement de la garantie de l’État relative au prêt de 450 millions eur jusqu’à la constitution du fei;
renew the state loan guarantee of eur 450 million until the special investment fund was established;

d) Établir des directives officielles concernant les détachements, les congés spéciaux sans traitement et les arrangements relatifs au prêt de personnel.
(d) formally resolve guidance for secondments, special leave without pay, and loaned personnel arrangements.

le passage du prêt de groupe au prêt individuel, opéré par certaines imf, fournit des indications intéressantes des avantages relatifs des deux modèles de prêt.
experience from the philippines 14 shows that the conversion to individual loans does not reduce the repayment rates on pre-existing loans, and furthermore, the conversion makes an important contribution to growth by attracting new clients.

chaque document pose un cadre de discussion sur différents aspects des risques associés au prêt de valeurs mobilières à l'intention des participants du secteur.
each paper establishes a framework for discussion of various risk aspects of securities lending with industry participants.

contrairement au prêt de sauvetage de 9,25 millions d'euros cédé à nk, ce prêt n'a pas été transformé en fonds propres.
contrary to the eur 9,25 million rescue loan transferred to nk, this loan was not converted into equity.

pour terminer, le tableau indique le bénéfice afférent aux aides ad hoc consécutives à l’accord avec la sécurité sociale ainsi qu’au prêt de 1998.
lastly, the table shows the advantage gained from ad hoc aid resulting from the agreement with the social security scheme and the loan of 1998.

i le revenu tiré du prêt de titres mesure le rendement obtenu grâce au prêt d’obligations du trésor américain détenues dans le cfc.
i securities-lending revenue measures the return from lending us treasury securities held in the efa.