Results for au risque de voir ton sang versé translation from French to English

sinon ton sang versé pour moi
but that thy blood was shed for me,

alerte donnée par cuba face au risque de voir s'évader
warning of possible escape of the notorious terrorist

une société fondamentaliste risque de voir le jour.
there is the risk of a fundamentalist society coming into being.

risque de voir se confirmer des projections pessimistes
downside risk

adéquatement risque de voir tout son enseignement ignoré.
who should be the teacher?

il met en garde contre le risque de voir la
gist of the committee opinion(')

leur inconvénient tient au risque de voir le contribuable parler pour ne rien dire.
the advantage of this type of question is that it provides a general overview of some aspect of the taxpayer's history.

risque de voir un dessin ou modèle détourné par un concurrent
the risk that a design is misappropriated by a competitor

dans certains cas, nous sommes confrontés au risque de voir disparaître des peuples entiers.
in some cases, we are faced with the danger that entire populations may disappear.

ils prennent le risque de voir la proposition de la commission rejetée.
they take the risk of seeing the commission's draft rejected.

la suède court elle aussi le risque de voir réapparaître la pauvreté.
we run the risk of'seeing poverty return to sweden.

par conséquent, le ministère s'expose au risque de voir ses décisions remises en question.
as a result, the department may run the risk of being challenged on its decisions.

il n'existe aucun risque de voir l'ère coloniale réapparaître.
there was no danger that the colonial era would be repeated.

c'est seulement par ton sang versé. merci à toi. merci à toi.
it is only you who are the deliverer yahushua. it’s only your shed blood. thank you. thank you.

toute autre attitude nous exposerait au risque de voir compromettre l'utilité d'investissements considérables.
otherwise, we run the risk of losing all too important investments.

il est très important que les mots soient rendus exactement comme je les ai dits, au risque de voir naître des difficultés.
it is a very important point that the words are reproduced exactly as i uttered them, or else there are likely to be problems.

dès lors, face au risque de voir se creuser une fracture scientifique au sein de nos sociétés, il paraît essentiel de:
the danger of an increasing scientific divide in our societies therefore makes it essential to:

par ailleurs, la base s'exposerait au risque de voir ses stocks se déprécier, ainsi qu'au surstockage.
furthermore, it would result in unlb assuming the risk of inventory depreciation and overstocking.

il ne faut pas croire qu'il suffit de concevoir des politiques précises pour des groupescibles déterminés, au risque de voir ces derniers
parliament has given its backing and support to the achievement of economic

les stratégies traditionnelles de réponse peuvent également se révéler inopérantes face au risque de voir augmenter l’échelle de variabilité du climat.
some traditional drought responses, such as raiding of neighboring cattle and killing wildlife, have become illegal and are no longer an option.