From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au pays des aveugles, le borgne est roi.
in the land of the blind, the one-eyed man is king.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois.
in the country of the blind, the one-eyed man is king.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des singes
kingdom of twilight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des contes de fées
the realm of fairy tales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois (n.d. e.)
in the country of the blind, the one-eyed man is king (n.d.e.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de sécurité au royaume des pays-bas
implementation of unscr 1540 in the kingdom of the netherlands
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des schleck, juan-josé haedo était le roi aujourd'hui.
in the kingdom of the schleck, the king was named juan-jose haedo today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des eurocrates, la bonne conscience est peu coûteuse.
in the kingdom of the eurocrats, a clean conscience comes cheap.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la duperie continue au royaume des plantes.
now deceit carries on through the plant kingdom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au royaume des singes : horaire des séances
the kingdom : videos -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr, au royaume des aveugles, le borgne est roi — mais étant donné le danger de ce genre d'installation, cela ne devrait pas être suffisant, et je reste poli.
article 81 of the euratom treaty stipulates that its inspectors shall at all times have access to all places.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela a été fait en premier au royaume des cieux.
it was first done in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bhagavan se rapporte au ' royaume des cieux '.
bhagavan refers to the ‘kingdom of heaven’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une affaire a été renvoyée au royaume des pays-bas.
one case has been transferred to the kingdom of the netherlands.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente recommandation est adressée au royaume des pays-bas.
this recommendation is addressed to the kingdom of the netherlands.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il s'agit de l'eternité au royaume des cieux.
we are talking about eternity in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imperceptiblement, il passe du royaume des chiffres au royaume des symboles.
they are progressing imperceptibly from the realm of numbers to the realm of symbols.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous appartenons au royaume de l'esprit, au royaume des cieux.
we belong to the kingdom of spirit, the kingdom of heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivée au royaume des jouets, parade du père noël eaton, toronto, 1930
arrival in toyland, eaton's santa claus parade, toronto, 1930
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
car enoch a été emmené au royaume des cieux, car il avait ce témoignage.
for enoch was translated to heaven, for he had this testimony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: