Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30.22 plutôt que d'effectuer sa propre évaluation des risques, pêches et océans a participé au salmon aquaculture review que la province a achevé en 1997.
30.22 rather than conduct its own risk assessment, the department participated in the provincial salmon aquaculture review (sar), which was completed in 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« le 15 octobre 2001, le ncsm yellowknife a appareillé de prince rupert, en colombie-britannique, pour aller prêter secours au salmon king – un bateau de pêche tombé en panne et draguant de l’ancre dans les eaux tumultueuses des îles de la reine-charlotte.
"departing prince rupert, b.c. on oct. 15, 2001, hmcs yellowknife was tasked to render assistance to the salmon king – a fishing vessel broken down and dragging anchor in rough seas off the queen charlotte islands.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.