Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cooperation canadienne au senegal :
coopération canadienne au sénégal :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
moi j'habite au senegal
i live in senegal
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambassade d'israël au senegal
embassy of israel in canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’ai de la famille au senegal
my mother is very impatient
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistance du cdi au senegal sous lome iii
cdi's assistance to senegal under lomÉ iii
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse situationnelle du tabac au senegal en 2008organisme:
analyse situationnelle du tabac au senegal en 2008institution:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le cadre de son projet acacia base a dakar au senegal,
within the framefork of its acacia project based at dakar in senegal, irdc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déclaration de la présidence de l’ue sur l’élection présidentielle au senegal
eu presidency statement on the presidential elections in senegal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
blog politique au senegal juge la candidature de dia difficile à prendre au sérieux :
blogger lampoons senegalese singer's foray into politics · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insertion des jeunes dans le marche emergent des teleservices au senegal responsable alioune camara nom:
insertion des jeunes dans le marche emergent des teleservices au senegal responsible officer alioune camara name:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu2007.de - déclaration de la présidence de l’ue sur l’élection présidentielle au senegal
eu2007.de - eu presidency statement on the presidential elections in senegal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 ) chalutier» congélateurs de pêche demersale cutiere débarquant et commercialisant une partie de leurs captures au senegal:
ln addition,during thc pcriodrcferredro in arricle l, rhe irrcer.'rtrarvlers(inshorcdemers.rlfr;hing)lrnrlingandcommuniryshallconrributcthesumof550000eclltorhc rlltngprrloitheir carchin srncg.rl, finrncingof scncgrl'sscienrificprogrtmmc.this sum shrll
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour je suis une femme senegalaise qui habite au senegal je suis responsable jentille courageuse et j adore les enfant jai beaucoup d experience sur les enfant.jai travailler a
hello i am a woman who lives in senegal senegalese i am responsible jentille brave and i love children i have a lot of experience working on the enfant.jai in paris as a nanny in s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 ) chalutier» de pèche fraîche deiner »ale cutiere débarquant et commercialisant b totalité de leurs capture» au senegal:
atticle 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecran sur la vérité 2003-12-15sud quotidien (sénégal) - lundi 15 décembre 2003 cooperation canadienne au senegal :
ecran sur la vérité 2003-12-15sud quotidien (sénégal) - lundi 15 décembre 2003 coopération canadienne au sénégal :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gavage des mauritaniennes était le sujet d'un post de "politique au senegal" post, écrit par naomed, et un commentateur remarque que :
gavage of mauritanian women was the subject of a "politique au senegal" post, written by naomed, and a commentator remarked that :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette caravane de bus fera halte à dix stations différentes le long de la route jusqu’à dakar au senegal où aura lieu à partir du 6 février le forum sociale mondiale ( fsm ).
the bus caravan heads via 10 interstops to dakar, senegal, where the world social forum begins on february, the 6th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blog politique au senegal s'interroge sur la décision du gouvernement d'augmenter les taxes aéroportuaires, alors que la plupart des touristes ne viennent pas dans ce pays pour découvrir la culture sénégalaise mais pour une rapide escapade tropicale et économique.
blog politique au senegal questions the wisdom of the government's plan to increase the airport tax (fr) when most tourists come to senegal, not in search of the country's unique culture, but for a cheaply-priced tropical getaway.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’europe pille les ressources marines, aggrave la crise alimentaire et l’emigration au senegal - l’europe est-elle réellement ce vampire ?
is europe really giving senegal such a raw deal?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nouvelle politique industrielle au senegal par ibrahima cissé, economiste en charge des affaires du cdi à la sonepi (société d'études et de promotion industrielle), l'antenne du cdi au sénégal
the new industrial policy in senegal by ibrahima cissé, economist in charge of cdi affairs at sonepi (national industrial studies and promotion company), cdi's antenna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: