Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• identification lcr (p. ex., authoritykeyidentifier).
• crl identification (i.e. authoritykeyidentifier)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
seul le champ authoritykeyidentifier field est pris en charge.
only authoritykeyidentifier field supported.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
champs additionnels de lcr authoritykeyidentifier facultative issueraltname facultative
optional
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Élément prise en charge champs additionnels de certificat authoritykeyidentifier oui
element support certificate extension authoritykeyidentifier subjectkeyidentifier keyusage privatekeyusageperiod
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
doit inclure la même valeur que celle placée dans le champ keyidentifier du champ additionnel authoritykeyidentifier.
must be the same value as the value placed in the keyidentifier field of authoritykeyidentifier extension.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les autres paramètres peuvent également servir à insérer un élément authoritykeyidentifier, conformément au profil pkix.
alternative settings may also be used to insert an authoritykeyidentifier as per the pkix profile.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
authoritykeyidentifier ce champ additionnel identifie la clé publique qu'il faut utiliser pour vérifier la signature dans la lcr.
authoritykeyidentifier this extension identifies the public key to be used to verify the signature on this crl.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1 authoritykeyidentifier ce champ additionnel spécifie la clé publique à employer pour vérifier la signature dans la lcr.
3.1.1 authoritykeyidentifier this extension identifies the public key to be used to verify the signature on this crl.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non utilisé. sequence octet string icp gc notes le champ keyidentifier du champ additionnel authoritykeyidentifier est inclus implicitement dans tous les certificats.
not used.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1 authoritykeyidentifier ce champ additionnel désigne la clé publique utilisée pour vérifier la signature d'un certificat.
2.3.1 authoritykeyidentifier this extension identifies the public key used to verify the signature on a certificate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
champs additionnels de lcr authoritykeyidentifier oui issueraltname facultativ e crlnumber oui deltacrlindicator facultativ e issuingdistributionpoint facultativ e champs additionnels d'entrée de lcr reasoncode facultativ e holdinstructioncode invaliditydate certificateissuer facultativ e facultativ e facultativ e
yes optional
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1.2 source et contrôle du champ additionnel dans l’ac du ged seule l'ac peut contrôler le champ additionnel authoritykeyidentifier.
2.3.1.2 extension source and control in the gol ca the authoritykeyidentifier extension is controlled only by the ca.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1.1.1 syntaxe asn.1 authoritykeyidentifier extension ::= { syntax authoritykeyidentifier identified by id-ce-authoritykeyidentifier }
3.1.1.1 asn.1 syntax authoritykeyidentifier extension ::= { syntax authoritykeyidentifier identified by id-ce-authoritykeyidentifier }
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• inclure dans le certificat de l'ac le champ authoritykeyidentifier en tant qu'un hachage sha-1 à 20 octets de l'élément subjectpublickeyinfo.
• include the authoritykeyidentifier field as a 20 byte sha-1 hash of the subjectpublickeyinfo in the ca certificate.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certificateserialnumber ::= integer 2.3.1.2 source et contrôle du champ additionnel dans l'ac du ged seule l'ac peut contrôler le champ additionnel authoritykeyidentifier.
certificateserialnumber ::= integer 2.3.1.2 extension source and control in the gol ca the authoritykeyidentifier extension is controlled only by the ca.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: