Results for autocueillette translation from French to English

autocueillette en saison.
pick-your-own in season.

entreprise d'autocueillette
pick-your-own business

autocueillette de juin à septembre
fruit selfpicking from june to september

autocueillette selon la récolte.
u-pick according to crop season.

autocueillette (fruits et légumes)
u-pick farms (berries and vegetables)

autocueillette de pommes, poires et prunes.
pick-your-own apples, pears and prunes.

produits : autocueillette et vente de bleuets.
products: blueberry picking and sales.

disponibles en autocueillette, au comptoir ou transformés.
a “pick-your-own” farm, whole or processed fruits are also available at the counter.

variété aux fruits très attrayants pour l'autocueillette.
very attractive fruit for pick-your-own.

À plessisville, vivez l'expérience de l'autocueillette.
in plessisville, enjoy the experience of picking your own apples.

en plus de l'autocueillette de pommes, nous vous proposons:
in addition to pick your own apples, we offer:

autocueillette de fraises jusqu’à 19 h et de légumes jusqu’à 18 h.
u-pick strawberries until 7 p.m. and vegetables until 6 p.m.

autocueillette des données les rapports d’avancement sont préparés par les responsables de projet et compilés par leurs établissements.
size and complexity of projects there is a great variety in terms of the size and complexity of research infrastructure projects.

elle a constaté que, dans son exploitation d’autocueillette, elle devait trouver une utilisation pour son excédent de fruits.
they found that with the u-pick operation they needed to find a use for their excess fruit.

pour découvrir le plaisir de l’autocueillette dans les champs de fraises, framboises, tomates, haricots et citrouilles.
discover the pleasure of picking your own strawberries, raspberries, tomatoes, beans and pumpkins.

la majorité des nouveaux producteurs commencent par exploiter leur verger au moyen de l'autocueillette, habituellement sur une superficie inférieure à cinq acres.
the majority of new producers start out as u-pick operators, typically with less than five acres.

dans une ferme à gatineau ou le long d’un parcours de golf, il y a de l’autocueillette pour tous les goûts chez nous en outaouais.
on a farm in the gatineau countryside or along a golf course, the outaouais region has all kinds of fruits that’s ripe for the picking!

partez à la rencontre des gens et produits d’ici! visites à la ferme, autocueillette de fruits et légumes, marchés publics et épiceries fines.
farm visits, pick-your-own fruit and vegetable stands, public markets and gourmet food shops—they’re all part of the gastronomical scene in the outaouais region. indulge your inner gourmet along the outaouais gourmet way, where you can meet local producers and sample their wares on site.

l’autocueillette, les kiosques à la ferme et un réseau de marchés publics bien répartis sur le territoire contribuent à la vitalité de l’économie agricole de la région.
u-pick farms, roadside farm stands and a network of public markets spread across the entire territory contribute to the vitality of the region’s agricultural economy.

À tartopom, en plus de faire l’autocueillette de pommes et de poires, vous pourrez déguster des produits dérivés de ces fruits et du sirop d’érable produit chez eux.
tartopom invites you to pick-your-own apples and pears, and to sample products derived from these fruits as well as the homemade maple syrup.