Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livre autoluminescent
self-illuminating book
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
systeme d'ecran video concave autoluminescent
self-illuminating concave video screen system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
indicateur d'orientation autoluminescent et procede d'auto-sauvetage dans une avalanche
self-illuminated attitude indicator and method for self-rescue from avalanche
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
l'invention vise à créer une bâche ou un drapeau publicitaire autoluminescent dont les possibilités d'utilisation sont étendues
the aim of the invention is to create a luminescent tarpaulin or flag and to expand the possible uses of advertising tarpaulins or flags
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un système d'écran vidéo autoluminescent comportant une surface d'affichage concave qui fournit une meilleure représentation de la profondeur
a self-illuminating video screen system employs a concave display surface which provides for enhanced depth cueing
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention concerne également un procédé pour concevoir une pluralité de formes de surfaces d'écran vidéo autoluminescent par la modification de certains paramètres d'une équation maîtresse commune
a method of designing a variety of shapes of self-illuminating video screen display surfaces by varying certain parameters of a common master equation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention concerne également un procédé pour concevoir une pluralité de formes de surfaces d'écran vidéo autoluminescent par la modification de certains paramètres d'une équation maîtresse commune.
a method of designing a variety of shapes of self-illuminating video screen display surfaces by varying certain parameters of a common master equation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un appareil d'affichage comportant un dispositif électroluminescent de type autoluminescent permettant d'améliorer des caractéristiques d'un angle de visualisation de luminosité
it is an object to provide a display apparatus with a self-light-emission type light emitting device capable of improving a brightness viewing angle characteristic improve
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sur le dessus de la couche de substrat est tracé un motif quadrillé du type désiré, dissimulant partiellement l'indicateur de direction et à travers lequel l'indicateur de direction autoluminescent est partiellement visible.
on top of the substrate layer is a raster pattern of desired type, partially concealing the pathway marker and having the self-luminescent pathway marker partially visible therethrough.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: