Results for automoussant translation from French to English

produit cosmetique automoussant
self-foaming cosmetic product

produit de nettoyage automoussant multifonctionnel
self-foaming multifunctional cleansing composition

colorant a cafe liquide automoussant et procedes
self-foaming liquid creamers and processes

la présente invention concerne un ciment osseux automoussant
a self-foaming bone cement is described herein

ciment automoussant pour le remplissage de cavitÉs et/ou des systÈmes de distribution
self-foaming cement for void filling and/or delivery systems

gel de rasage automoussant sans savon à base de n-acylsarcosine; procédé de rasage
soap-free, self-foaming shaving gel based on n-acylsarcosine; shaving method

le produit en sortie du récipient peut être sous forme de gel, de mousse ou de gel automoussant.
the product at the outlet of the container may be in the form of a gel, a foam or a self-foaming gel.

les compositions de rasage de la présente invention peuvent être conditionnées dans tout dispositif permettant de délivrer un gel automoussant.
the shaving compositions of the present invention may be packaged in any device enabling a self-foaming gel to be dispensed.

la présente invention concerne un procédé de rasage consistant à appliquer sur la peau un gel de rasage automoussant tel que défini ci-dessus.
the present invention also features a shaving method that entails applying a self-foaming shaving gel as defined above to the skin.

cependant les applicateurs utilisés jusqu'à présent ne permettent pas une application précise en un endroit déterminé d'un gel automoussant.
however, the applicators used up to now do not permit the precise application, at a predetermined site, of a self-foaming gel.

ce dispositif sert notamment pour la diffusion et l'application de mousse fixante pour les cheveux, de mousse dépilatoire, de mousse à raser ou de gel de rasage automoussant.
this device serves in particular for the dispensing and application of a fixing foam for the hair, a depilatory foam, a shaving foam or a self-foaming shaving gel.

cette composition comprend au moins un agent automoussant, associé à un mélange de tensioactifs comprenant au moins un tensioactif anionique, au moins un tensioactif amphotère, et, en option, au moins un tensioactif non ionique.
this composition comprises at least one self-foaming agent combined with a mixture of surfactants, said mixture comprising at least one anionic surfactant, at least one amphoteric surfactant and, optionally, at least one nonionic surfactant.

composition de fluoropolymères automoussante
self-foaming fluoropolymer composition