Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je parle bien sûr de tout l'argent que le gouvernement libéral peut dépenser en faisant de la publicité autopromotionnelle.
i am talking about all the money the liberal government can spend on self-promoting advertising.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l’itc considère que de telles chaînes ne répondent pas à la définition de chaîne de télé-achat ou de chaîne autopromotionnelle et devraient aussi avoir la possibilité d’obtenir une licence.
the itc considers that such channels do not satisfy the definition of a teleshopping channel or a self-promotional channel, and should also have the possibility to obtain a licence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
19. de plus, selon serdy, les messages promotionnels diffusés par les services de radio de langue française de la src pour le service explora ne peuvent être considérés comme des messages autopromotionnels puisqu’ils font référence à une entité indépendante au sein du groupe, et qu’explora est exploité dans un contexte commercial.
19. moreover, according to serdy, the promotional messages for the service explora that air on the cbc’s french-language radio services cannot be considered as self-promotional messages as they refer to an independent entity within the group and that explora is operated in a commercial context.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: