Results for aux buttes chamont translation from French to English

aux buttes chamont
jouets

aux buttes chamont jouets
to chamont mounds

la fréquence des espèces associées aux buttes est fortement réduite.
the frequency of hummock-associated species is greatly reduced.

de l'ancienne passe de la martinique jusqu'aux buttes des demoiselles.
from the old la martinique pass to buttes des demoiselles.

les différences des émissions de méthane entre les buttes et les creux semblent surtout contrôlées par des taux supérieurs de production dans les creux, comparativement aux buttes.
differences in methane emissions between hummocks and hollows appear to be controlled primarily by greater methane production rates in hollows compared with hummocks.

2.3 paysages d’aulavik la topographie du parc passe des vallons des basses-terres aux buttes des bas-plateaux.
2.3 aulavik landscapes landscapes in the park are diverse, ranging from low, undulating hills to butte upland areas.

les températures minimales étaient inférieures, la durée des périodes de gel à basse température était prolongée et les changements de température étaient plus rapides dans les buttes minérales par rapport aux buttes organiques.
minimum temperatures were lower, duration of low temperature freezing was longer, and temperature changes were more rapid in mineral than in organic mounds.

est placé à demeure dans le boîtier de façon adjacente aux butées réglables
is placed in a fixed manner inside the housing next to the adjustable stops

au cours d'une année à pluviosité moyenne (1984), la croissance aux trois sites de type pelouse était meilleure que celle aux buttes.
in an average rainfall year (1984), growth at the three lawn sites was higher than in the hummocks.

la feuille de verre peut ainsi se focaliser par rapport aux butées de ladite forme.
the glass sheet can thus be focused with respect to the abutments of said mold.

parc national du canada aulavik plan directeur 2.3 paysages d'aulavik la topographie du parc passe des vallons des basses-terres aux buttes des bas-plateaux.
aulavik national park of canada management plan 2.3 aulavik landscapes landscapes in the park are diverse, ranging from low, undulating hills to butte upland areas.

ce premier avantage est l'utilisation du flambage isostatique qui donne un faible effort aux butées.
the first advantage is the use of isostatic buckling which gives a weak stress to the abutments.

constitué d’un espace de 600 m² réparti en cinq salles et situé dans un quartier populaire de l’est parisien aux buttes chaumont, il présente une vue d’ensemble des différents courants et influences.
it has a 600m² space divided in five rooms and is located in a popular district of east paris at buttes chaumont.

la course imposée aux éléments d'accord lors de leur éloignement par rapport aux butées entraîne une fatigue mécanique non négligeable des parties en mouvement.
the travel imposed on the tuning elements during their retraction with respect to the stops causes a not insignificant amount of mechanical fatigue of the moving parts.

le point repère est-ouest dudit pont est situé aux butées clairement visibles de l'ancien pont ferroviaire.
the easterly-westerly point of location for the said bridge is at the existing abutments of the old railway bridge, which are clearly visible.

remontant d'aussi loin que la guerre des boers en 1899, plus de seize plaques commémorant des combats ou des campagnes canadiennes seront installées aux butées du pont de la bravoure.
beginning with the boer war of 1899, as many as sixteen plaques of canadian battles or campaigns will be placed on the valour bridge abutments.