Results for aux paris translation from French to English

réglementation relative aux paris,
rules on betting;

les règles relatives aux paris de jeu;
the game rules;

remarques générales relatives aux paris sportifs
sports betting general remarks

compte associÉ aux paris d'un joueur et procÉdÉs correspondants
player wagering account and methods thereof

les paris sont résolus et les récompenses sont attribuées aux paris gagnants.
wagers are resolved and rewards are issued for winning wagers.

cette règle s'applique également aux paris sur les buts suivants.
this rule also applies to bets on subsequent goals.

sommes brutes engagées (= mises et enjeux se rapportant aux paris).
gross sums involved (stakes).

systemes de paris interactifs et procedes pour limiter l'acces aux paris
interactive wagering systems and methods for restricting wagering access

le général proulx, un excellent chuteur à tous égards, participait lui aussi aux paris.
this day, which was memorable in more ways than one, included a parachuting incident that has altered the mindset of many aircrew personnel to this day.

les transactions liées aux paris, comprenant les acceptations et les confirmations, sont exécutées en temps réel.
wager transactions, including acceptances and confirmations, are executed in real time.

si vous jouez dans un casino en direct, il y a un endroit sur la table qui est attribué aux paris.
if you are playing in a live casino there is a spot on the table which is allotted for bets.

ladite machine à sous détermine alors le résultat final et distribue l'argent correspondant aux paris gagnants.
the gaming machine determines the outcome and pays winnings.

la présente invention concerne des procédés et des systèmes destinés aux paris interactifs utilisant divers types d'interfaces utilisateur
the present invention is methods and systems for interactive wagering user interfaces

la présente invention concerne des procédés et des systèmes destinés aux paris interactifs utilisant divers types d'interfaces utilisateur.
the present invention is methods and systems for interactive wagering user interfaces.

procede permettant a un dispositif d'information sans fil d'acceder a des services lies aux paris
a method of enabling a wireless information device to access betting related services

il ne saurait être exigé que ce système soit transposé aux paris mutuels sur les courses belges, qui sont organisées dans un cadre réglementaire et économique différent.
there can be no requirement to transpose that system to totalizator betting on belgian horse-races, which are organized under different regulatory and economic conditions.

en vertu des dispositions actuelles relatives aux paris par téléphone, les clients disposeront d'une plus grande panoplie de moyens pour effectuer leurs mises.
under the umbrella of the current telephone account betting provisions, patrons will be provided with greater flexibility in the manner in which they place their bets.

appareil de jeu vidéo destiné aux paris à architecture unique composée d'un contrôleur informatique universel et d'une interface entrée/sortie
video gaming apparatus for wagering with universal computerized controller and i/o interface for unique architecture

l'ordinateur hôte stocke les données relatives aux paris et génère une première valeur de hachage pour les données relatives aux paris à un moment antérieur au tirage des éléments gagnants du jeu
the host computer stores the wager data and generates a first hash value for the wager data at a time prior to drawing the winning game elements

bien sur qu'avec le nouveau paradisepoker vous pouvez utiliser vos dépôts pour jouer aux paris sportifs, casino, backgammon et d'autres jeux virtuels.
of course with the new paradisepoker you can use your deposit to play sports, casino, backgammon and other virtual games.