Results for aux vieux translation from French to English

allocation aux vieux travailleurs
allowance for elderly workers

elle est habituellement associée aux vieux résidus.
is usually associated with aged residues

— une allocation aux vieux travailleurs salariés (avts);
if you need someone to look after you, your pension will be increased.

c’est l’essentiel pour plaire aux vieux fans
c’est l’essentiel pour plaire aux vieux fans

je suis profondément attaché aux vieux temples de kyoto.
i am deeply attached to old temples in kyoto.

— allocation aux vieux travailleurs salariés (titre vii).
— organization and resources (title i) — disputes (title ii) — social insurance (title iii) — accidents at work (title iv) — family benefits (title v) — miscellaneous schemes (title vi) — allowance for elderly employed persons (title vii).

le concert ajoutera des nouvelles sonorités aux vieux thèmes.
this concert will add a new dimension to old hits.

5428-3 5428-4 allocation aux vieux travailleurs non salariés
3501 3561 3562 right to receive benefits, scope (matters covered)

est-ce que le couvercle convient également aux vieux véhicules ?
is the cap also suitable for older vehicles?

il est utile aux vieux, à ceux souffrant de vomissement ou de refroidissement.
honey contains great benefits, for it cleanses impurities from the veins and stomach etc, whether it is eaten or applied to the skin.

les nouveaux terrains de la boîte joignent aux vieux au demi-arbre.
new sites of a box with the old connect in a half-tree.

la notion de durabilité donne néanmoins un nouvel éclairage aux vieux débats.
the introduction of the notion of sustainability, however, casts these old debates in a new light.

d) allocation aux vieux travailleurs salariés et allocation aux mères de famille.
— law concerning mariners (seemannsgesetz) of 26 july 1957, in the applicable version.

la culture et le conflit michelle lebaron propose des nouvelles solutions aux vieux problèmes
culture and conflict michelle lebaron brings new solutions to old problems

ce n'est pas une simple réaffirmation des vieux principes relativement aux vieux problèmes.
it is not simply a static re-statement of the old in relation to old problems.

ces craintes, associées aux vieux réflexes intellectuels et aux intérêts bureaucratiques, ont généré ce qui
such dark fears, along with entrenched thinking and bureaucratic

monsieur le président, le ministre a commencé son exposé en faisant appel aux vieux discours.
mr. speaker, the minister began his speech with the old refrain.

on ne demande pas non plus au ministre des finances de revenir aux vieux travers de son premier ministre.
neither are we asking the minister of finance to repeat his prime minister's old mistakes.

d. république française d) allocation aux vieux travailleurs salariés et allocation aux mères de famille.
(d) allowance to elderly employed persons and allowance to women with children (mères de famille);

l'échange de lettres du 29 juillet 1953 relatif à l'allocation aux vieux travailleurs salariés.
exchange of letters of 29 july 1953 on allowances to elderly employed persons.