From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avalisation.
approval.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avalisation de type (le cas échéant):
type endorsements (if applicable):
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. avalisation et coordination des programmes
iv. programme accountability and coordination
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
avalisation avec les qualifications d’aéronef
endorsement with aircraft ratings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avalisation de textes d'autres organisations
endorsement of texts of other organizations
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
avalisation de type/avalisation de qualification/suppression de limitation (le cas échéant):
type endorsement/rating endorsement/limitation removal (if applicable):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avalisation des nominations individuelles est formellement exclue par la lettre et l'esprit du traité.
the endorsement of individual nominations is formally ruled out by the letter and spirit of the treaty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats de ces travaux seront présentés au comité l’an prochain, en vue d’une éventuelle avalisation.
the conclusions of that work will be presented to the committee next year for possible endorsement. the secretariat announced that the "group for the follow-up of conservation work on iberian lynx" (made up of the convention, iucn, ssc (cat specialist group) and lcie) would be visiting
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle doit avoir débuté et être terminée dans les trois années qui précèdent la demande d’avalisation d’une qualification de type.
it shall have been started and completed within the 3 years preceding the application for a type rating endorsement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
l’avalisation du type d’aéronef doit utiliser les qualifications de type d’aéronef spécifiées par l’agence.
aircraft type endorsement shall use the aircraft type ratings specified by the agency.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tout cela prouve bien que cette ambition titanesque de vouloir réécrire d’ un coup tous les traités risque de conduire à l’ avalisation de politiques contestées sans véritable débat démocratique.
i would stress also that this third part contains essential provisions; that it has hardly been looked at by the convention and that the intergovernmental conference looks likely to take the same route.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cela maintenait le rôle de téléfilm dans l'avalisation des projets, diminuant d'autant le principal avantage de l'enveloppe fondée sur la performance en matière de financement.
this continued the role of telefilm in 'green-lighting' projects, which undermined the major advantage of the performance envelope approach to funding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'adoption du guide des bonnes pratiques en septembre 1996 puis son avalisation par les directeurs des agences a contribué à améliorer les délais d'introduction d'une procédure de reconnaissance mutuelle aussi bien que d'octroi des autorisations nationales de mise sur le marché.
the adoption of the best practice guide in september 1996 and its subsequent endorsement by the heads of agencies has helped to improve the time both for initiating a mutual recognition procedure and the granting of national marketing authorisations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: