Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le fameux ratio cook a constitué une avancée considérable dans l'histoire financière.
i thought it would be raised in the debate, but i do hope we will have a chance to address it at a later date, since you have included it in your report.
t1732 t1730 commercial, coopération financière, accord de coopération accord ce, accord yougoslavie matériau avancé, suisse
t1331 d0113 t0012 t0658 to66o d0008 t0914 tom to661 food aid, hunger human rights hunger natural disaster common agricultural policy, community budget, fann price, fixing of pnces too 17 common agricultural policy, export policy d0676 common organization of markets, fishery production t2576 community control, eaggf guarantee section, export refund, fraud t1093 community control, export refund t1092 community export, developing countries d1472 cooperation agreement, customs tariff, enlargement of the community, protocol to an agreement τι lei age of majority approximation of laws, civil law
lettre de crédit comportant des dispositions ou des clauses spéciales permettant au bénéficiaire d’obtenir une avance financière fondée sur ce document, généralement pour l’aider à la production, à l’acquisition et à l’expédition des biens en question.
letters of credit (l/c) issued with special provisions or clauses which allow the beneficiary to secure financial advances based upon the l/c, typically to assist in the production, acquisition and/or shipment of the goods involved.