Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avantages extra-salariaux
fringe benefits
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un salaire compétitif et une large gamme d’avantages extra-légaux.
competitive wages and a broad range of extra-legal advantages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un salaire attractif et compétitif, complété par divers avantages extra-légaux.
an attractive and competitive salary with fringe benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un contrat et un salaire attractif et un ensemble d'avantages extra-légaux.
we offer an attractive salary supplemented by a number of fringe benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un package salarial attractif et assorti d'un large éventail d'avantages extra-légaux.
we also offer you an attractive salary supplemented by a number of fringe benefits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous bénéficiez d’un package salarial compétitif comprenant des avantages extra légaux et une voiture de société.
you will receive a competitive wage package (extra-legal benefits and a car company included).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité de rémunération examine périodiquement la politique de rémunération applicable à l'ensemble du personnel, en ce compris la rémunération variable et les avantages extra-légaux.
from time to time, the salaries committee inspects the pay policy that applies to all staff, including variable pay and extra-legal benefits.
notre offre un salaire attractif assorti d'avantages extra-légaux, de réelles possibilités d'évolution, une atmosphère de travail et des collègues agréables.
we provide services based on the state-of-the-art know-how and professionalism of our staff. therefore, we develop the skills of our people by offering a wide range of learning opportunities.
a ce stade, toute majoration salariale dépend de la négociation individuelle d'avantages extra-légaux, de primes ou d'un passage au statut d'indépendant.
at that point, economic improvement depends on the individual bargaining of "extra-contractual" or "merit" earnings with an employer, or with successful acquisition of an independent professional status.