Results for avec implication translation from French to English

bases en 2013, avec l’implication
activities will continue in 2013 along

autres maladies générales avec implication articulaire
arthrop w system dis nec

autre polyarthrite rhumatoïde avec implication viscérale ou systémique
rheumatoid arthritis with other visceral or systemic involvement (disorder)

l'activation industrielle combinée avec l'implication industrielle
industry activated combined with industry involvement.

l'activation des institutions combinée avec l'implication industrielle
institute activated combined with industry involvement.

institutions avec l’implication de membres du comité exécutif d’atos.
atos executive committee are working closely with faculties to ensure we recruit the

révision des programmes offerts aux membres avec l’implication de tierces parties.
a review of member programs involving third parties is under way.

les déplacements de population et la reconstruction ont lieu avec l'implication des personnes concernées.
resettlements and reconstruction are always with the involvement of those affected.

engagement du propriétaire nº 23 : ajouter « avec implication des premières nations dans la région.
owner’s commitment #26:

tout ceci doit être conçu au niveau national et local avec l’implication des représentants des usagers.
all this must be planned nationally and locally with the involvement of user representatives.

ceci ne peut être réalisé qu’avec l’implication active des citoyens et de la société civile.
this can only be achieved through the active involvement of citizens and civil society.

. -je suis entièrement d'accord avec l'implication de la question que vous posez.
i therefore believe that some serious legal work needs to be done.

la réussite de la section gestionde lamétallurgie n'est possible qu'avec l'implication des membres.
the success of the management in metallurgy section will only be possible with membership involvement.

cela devrait se faire aussi avec le soutien des fonds structurels et avec l'implication active de la société civile.
such measures should also receive support from the structural funds and actively involve civil society.

cela ne pourra se faire qu’avec l’implication des hommes et par le positionnement de la femme dans la société.
a good friend of mine adopted two young boys.

celui–ci n’est possible qu’avec l’implication et la solidarité de l’union européenne.
there is no democracy of poverty.

diverses institutions étatiques, avec implication de la société civile, concourent à la mise en œuvre des mécanismes de protection et de promotion de ces droits.
various state institutions, with the involvement of civil society, contribute to the implementation of mechanisms for protecting and promoting these rights.

un autre facteur qui présentait un lien avec l’implication des parents était la participation régulière de l’enfant à des activités parascolaires.
parents likely expect their child to study in their own province and plan their savings accordingly.

le développement et l'amélioration des législations en matière de protection des animaux ne devraient se faire qu'avec l'implication des intéressés.
the laws on animal welfare should only be developed and improved with the involvement of those concerned.

de plus, il est prévu une révision annuelle de conformité avec toutes les normes de protection des données, avec l'implication de superviseurs de protection des données.
in addition, an annual review of compliance with all data protection standards, with the involvement of data protection supervisors, is provided for.